Pelléas et Mélisandre Claude Debussy, De Nederlandse Operastichting, Concertgebouworkest, Nederlands Operakoor