Vanuit hun simpele ledikant, dat ook als kooi fungeert, ondernemen beide kunstenaars pogingen als geketende volgens op een schommel zich vliegend van de aarde los te maken. In vier bedrijven wordt op humoristische en absurdistische wijze de roman Birdie van William Wharton gedanst.