A l’Ombre des Géants (in de schaduw van de reuzen) is het verhaal van drie jongens die ontzettend graag groot willen zijn. Zij spelen hun spelletjes in de schaduw van twee enorme basketbalschoenen, waarbij zij elkaar voortdurend de loef willen afsteken, maar toch dikke vrienden blijven, ondanks hun verdrietjes, jaloezie en agressiviteit.