Voor haar werk – vaak intens, poëtisch, duister en ongepolijst – put Guðnadóttir uit uiteenlopende bronnen, van grondleggers van eigentijdse muziek als György Ligeti en Kaija Saariaho tot minimal music, ambient en noise. Ze is een muzikale duizendpoot die samenwerkte met artiesten als Ryuichi Sakamoto (associate artist Holland Festival in 2021), Jóhann Jóhannsson, The Knife en Animal Collective.