Richard III

adaptation Sulayman Al-Bassam direction Sulayman Al-Bassam scenography Sam Collins Arabic translation Mehdi Al-Sayigh assistant director Georgina Van Welie lighting design Richard Williamson costume design Abdullah Al Awadhi production leader Aude Albiges direction assistant Faisal Al-Ameeri, Abdullah Al Awadhi company stage manager Faisal Al Obaid deputy stage manager Mishal Al-Omar surtitles Ghadeer Kareemi soundscape Lewis Gibson composition Lewis Gibson cast Carole Abboud (Queen Elizabeth), Bashar Abdullah (Ratcliffe), Faisal Al-Ameeri (Newscaster), Nigel Barrett (Mr Richmond), Nicolas Daniel (Lord Mayor), Monadhil Daood (Catesby), Raymond Al-Hosni (Palace Advisor Buckingham), Nadine Joma’a (Mistress Shore), Fayez Kazak (King Richard III), Jassim Al-Nabhan (Emir Clarence), Amal Omran (Crown Prince Edward) musicians Ahmad Al Dabbous, Lewis Gibson, Abdullah Hamad, Sultan Al Meftah, Abdullah Sakran production Sulayman Al-Bassam Theatre production technology Andrew Grant